in the right proportion แปล

• X
  ได้ส่วน [dāi suan]

• in the right     idm. ทำถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อว่าทำถูก
• right     1) adj. ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง ชื่อพ้อง: correct,
• proportion     1) n. สัดส่วน ที่เกี่ยวข้อง: อัตราส่วน ชื่อพ้อง: balance, symmetry
• be in proportion    v. ถูกส่วน [thūk suan]
• in proportion    adv. - ตามส่วน [tām suan] - เป็นส่วนสัด [pen suan sat]
• direct proportion    n. exp. สัดส่วนตรง [sat sūan trong]
• inverse proportion    n. exp. สัดส่วนผกผัน [sat sūan phok phan]
• mix proportion    สัดส่วนผสม
• out of proportion    adj. - เกินสมควร [koēn som khūan] - ไม่สมส่วน [mai som sūan]
• percent proportion    n. exp. สัดส่วนร้อยละ [sat sūan røi la]
• sample proportion    n. exp. ค่าสัดส่วนตัวอย่าง [khā sat sūan tūa yāng]
• at the right (of)    X เบื้องประทักษิณ [beūang pra thak sin]
• be in the right    1) idm. ตัดสินถูกต้อง 2) idm. ประพฤติตัวดี ชื่อพ้อง: put in
• be right    1. pref. ยุติ- [yut ti] 2. v. - เข้าแบบ [khao baēp] - เข้าแบบเข้าแผน [khao baēp khao phaēn] - ชอบ [chøp] - ได้ส่วน [dāi suan] - ถูกต้อง [thūk tǿng]
• by right    adv. โดยนิตินัย [dōi ni ti nai]

• ควรกินอาหารหลากหลายครบ 5 หมู่ในสัดส่วนที่เหมาะสมเป็นประจำ
  Should consume a variety of 5 food groups in the right proportions regularly.
• ควรกินอาหารหลากหลายครบ 5 หมู่ ในสัดส่วนที่เหมาะสมเป็นประจำ
  Should eat a variety of 5 nutrients in the right proportions regularly.
• ชีวโมเลกุลทั้ง 6 ชนิดนี้ เมื่อเข้าใจลักษณะปัญหาของผิว และรู้จักสารประกอบที่จำเป็นในการดูแลผิว คุณก็สามารถเลือกซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพได้ด้วยตัวเอง
  These six bio-molecular substances Work together and should be in the right proportions for the most effective treatment, all of which are found in Hiruscar. Now that you’ve learned about wound characteristics and substances needed for treatment, you can now choose high-quality scar care products suitable for you.
• เคล็ดลับของรสชาติที่ หอม อร่อย กลมกล่อมมาจากการะผสมผสานระหว่างรสชาติและความหอมกรุ่นในปริมาณที่เหมาะสม สิ่งเหล่านี้เกิดจากการที่เราใส่ใจในคุณภาพของวัตถุดิบและนำมาใช้อย่างเหมาะสม
  The secret to great taste is blending the right ingredients in the right proportion, this is where the quality of our ingredients play a vital role.
• เคล็ดลับของรสชาติที่ หอม อร่อย กลมกล่อม มาจากการผสมผสานระหว่างรสชาติและความหอมกรุ่นในปริมาณที่เหมาะสม สิ่งเหล่านี้เกิดจากการที่เราใส่ใจในคุณภาพของวัตถุดิบและนำมาใช้ได้อย่างเหมาะสม
  The secret to great taste is blending the right ingredients in the right proportion, this is where the quality of our ingredients play a vital role.